J1 J2 ST LAURENT - PARAMARIBO - TRINIDAD

Mercredi 06 avril 2011
Et nous voilà partis.

15mns de pirogue pour traverser le Maroni, notre frontière avec le Suriname, 3h de route défoncée entre Albina et Paramaribo. En plus, Georges, notre taximan doit fumer dans sa voiture et pas que du tabac... Par moment, je suis au bord de la nausée.
Mais il est très prudent, bien sympathique et nous n'avons pas peur comme souvent sur cette route.
Nous pensions faire quelques achats de vêtements car les nôtres sont usés, et mangés par les mites. Non, non, je n'exagère pas, c'est vraiment la "dèche" ! Nous profitons donc de Georges pour nous conduire et nous reprendre dans un "grand" centre commercial: "Maretraite Mall". Rien, mais alors rien de rien,même pas un resto. Nous prendrons donc notre dîner à l'Eco Resort Inn où nous allons passer la nuit. Enfin, une toute petite nuit car la navette nous prend à 02h30 du matin pour un décollage à 6H. Il faut presque une heure pour aller à l'aéroport car la navette récupère des clients dans différents hôtels. L'un d'entre eux, d'ailleurs finissait d'enfiler sa chemise quand, enfin, il est descendu de sa chambre !


Arrivée à Port of Spain, sur l'île de Trinidad à 06h20 du matin.

Après quelques imprévus au comptoir de Carribean Air Lines, nous nous envolons de nouveau à 08h10 pour Tobago (35 mn de vol), notre destination finale. La encore, j'étais récompensée de mes efforts de révision d'anglais car c'est beaucoup plus simple pour gérer ce genre d'imprévus. Le seul problème est que parfois encore, les mots me viennent en espagnol au lieu d'en anglais.
( Voir notre voyage au Pérou: http://lerouxauperou.blogspot.com/ )
Récupération des bagages, retrait de TT$,, la monnaie locale et tour des loueurs de voitures.
Nous roulerons en jeep japonaise: Terrios. Elle est climatisée, petite, haute, bien adaptée aux routes d'ici.

Arrêt dans la plus grande épicerie de Tobago afin d'acheter quelques produits de base car il semblerait qu'il n'y ait pas grand chose à Charlotteville, là où nous allons séjourner. Dominique ne veut pas, malgré mes conseils, prendre de produits frais à cause des 90mns de trajet pour s'y rendre. C'est vrai qu'il fait presque aussi chaud que chez nous, peut être avec moins d'humidité quand même. J'avais pourtant prévu une petite glacière... on verra bien...


La route est plus qu'étroite, tortueuse, vertigineuse par endroits. Il est parfois très difficile de se croiser. Les maisons sont au raz de la route et de l'autre coté, ce sont des falaises. En plus, Dominique doit se familiariser avec la conduite à gauche. Les commandes sont aussi inversées. Il mettra souvent les essuies glaces en route au lieu du clignotant, au début. Quelle frousse j'ai pu avoir pour ce premier parcours !
Vers 13h, nous arrivons à Speyside, dernier village avant Charlotteville. 

Nous déjeûnons dans un petit resto appelé "Birds watcher's", pour 30€ en tout. Et c'était très bon.
Crevettes ou poulet, accompagnés de macaroni pie, potatoes pie, haricots rouges, plantain grillée, riz.
Glace sorel parfumée aux feuilles d'hibiscus.
Bière, eau, cafés.
Après avoir traversé le village et ses maisons de toutes les couleurs...

 Nous arrivons comme prévu avec notre "housekepper" à 14h à "White house", "The castle" pour les gens d'ici. C'est tout là haut, au fond...

D'ailleurs, ça monte, même, pour atteindre la maison avec nos bagages...

 A part le fait qu'il n'y ait pas de clim, c'est pas mal du tout. Je n'avais pas pensé qu'il ferait aussi chaud que chez nous. Mais il y a des ventilateurs et une moustiquaire. Donc, ça devrait bien se passer.

Une petite sieste s'impose vu le réveil matinal.
Vers 16H, nous descendons le long du petit port acheter des fruits et des légumes. ... enfin, ce qu'on a trouvé car il n'y a qu'un camion à en vendre et c'est très réduit comme choix. Il y a aussi une coopérative de poisson où nous achetons une queue de thon rouge. Nous en mangerons pendant trois jours mais c'est tellement bon !

Bien entendu, comme je l'avais prévu, impossible de trouver du pain et du beurre. Vous rendez vous compte ? Pas de beurre, pas de pain ? Qu'à cela ne tienne, renseignement pris, nous en trouverons chez "Pablo's market" à Roxborough à 15km d'ici. Trente minutes pour aller, 30minutes pour revenir, il faut vraiment être en manque !!


Apéro, dîner d'un carpaccio de thon, patates à l'eau, Ananas.
Dodo...


Informations pratiques:

Taxi de Albina à Paramaribo. Georges = 06 94 90 41 93. = 50€.

Eco Resort Inn réservé à Paramaribo. Une nuit = 80USD = 56€ pour une chambre double. Il a le grand avantage d'inclure dans son prix la navette pour l'aéroport (sinon environ 30€ en taxi) et le petit déjeuner. C'est vrai qu'on n'en profite pas à l'aller mais au retour, quel opulence ! Très confortable et très calme.

Il existe d'autres hôtels qui proposent à peu près la même prestation.

Le centre commercial « Maretraite Mall » Jan Steenstraat 118, à Paramaribo au Suriname est vraiment sans intérêt.

Ne pas oublier de prendre des dollars américains et des dollars surinamais au pont avant Paramaribo.

Surfez sur Internet pour trouver un vol pas trop cher pour Paramaribo - Port of Spain. Cela peut passer du simple au double. A partir de 257€ par personne.

Arrivés à PIARCO airport, TRINIDAD, en dehors de la pleine saison, il n'est pas nécessaire de réserver l'avion pour Tobago (39€ l'aller par personne, charges comprises ).

Il y en a toutes les heures ou presque. C'est beaucoup plus simple que avec le ferry qui part du centre ville à 35mn de là et dont les départs sont beaucoup plus espacés. Pas avant 13h ce jour là.

Il est impossible de passer une voiture de location sur le ferry entre Trinidad et Tobago.

TELEPHONE

De la Guyane vers Tobago : faire 001 868 puis les 7 chiffres.

En intérieur, prendre une carte locale. 6 (7 ?) derniers chiffres.

SANTE

Produits anti-moustiques, poux d’agoutis, pommade cortisone, antihistaminique.

VALISE

Chaussures d’eau, masque et tuba. Jumelles.

Adaptateur électrique

LANGUE

Comment ça va ?                                  Waz de scene ?

Très bien                                              Cool man

Non                                                     Nah

Je n’y vais pas                          Ah aint goin

Les « rum shops » sont des petis étals avec quelques chaises ***

CONSEILS PRATIQUES

Attention, tout est fermé le dimanche, même les restos.

Basse saison à partir d’avril.

Office tourisme (THA) aux terminaux des ferries.

A suivre...

J3 J4 J5 - TOBAGO

Vendredi 8 avril 2011.
Réveillés à 4h avec les coqs et les chiens.... puis à 6h avec les oiseaux.
Nous reprenons la route du sud dans l'autre sens jusqu'à Scaborough, la capitale.
La route est vraiment épouvantable, sinueuse, très étroite. Nous rasons souvent les maisons ou la falaise. Je n'aime vraiment pas ça, même si Dominique semble maintenant familiarisé avec la conduite à gauche.
Nous visitons le port , construit par Sébastien VAUBAN. Ça vous rappelle quelque chose ? Et oui, les français sont passés par là aussi.

Pas plus de succès ici qu'à Paramaribo pour se refaire une petite garde robe. Vraiment rien de rien. Dominique, lui, s'achète une ou deux chemises.
Scaborough est une ville bruyante, grouillante de voitures, poussiéreuse, enfin sans intérêt de notre point de vue.

(20 000 habitants, détruite et reconstruite à de nombreuses reprises. Pousser à l’est jusqu’à Bacolet*. Jardins botaniques au nord de la ville **. Le Fort King Georges** sur les hauteurs de Scabourough pour la vue. There is the biggest Cocoa plantation of the island.) 

Faute de trouver mieux, nous nous retrouvons dans un resto " chic", cher et pas terrible: un mojito minable, sans menthe, sans citron qui m'est apporté seulement en même temps que le repas.  Un rhum qui n'en a que le nom, une salade de "4" crevettes. Un choix de glaces réduit à vanille et coco... Heureusement, la serveuse est très gentille.


Nous repartons par la route nord.
Premier arrêt: "King Peter's bay" au bout d'une piste de 3 km très accessible à notre petite jeep, ce qui ne doit pas être le cas en saison des pluies. C'est une plage de sable noir, déserte, ombragée. J'y étrenne le masque et le tuba que je viens d'acheter. Il faut s'éloigner un peu de la côte pour voir des fonds coralliens et des poissons. Cela me change de la couleur marron des eaux guyanaises.

 Il est déjà tard et nous regagnons directement Charlotteville. Cette route est beaucoup plus agréable que celle du sud. Plus large, moins fréquentée... par les voitures, plus ... champêtre.

Après un peu de "liming" avec les pécheurs du coin, dans un petit "rumshop" local, nous allons dîner de notre thon rouge, poêlé cette fois, avec une salade de tomates. Un "camembert local et un ananas terminent ce festin.
Nous commençons à trouver nos marques. Par exemple, Dominique a trouvé du "rum" dans une petite échoppe du port, deux fois moins cher que à Scaborough. Nous avons aussi déniché une boulangère et un cybercafé-laverie-épicerie.
Un paquebot de touristes vient de mouiller dans la baie...


Le crépuscule est superbe.

Et maintenant que la musique de nos voisins a cessé, c'est très calme.


Samedi 09 avril 2011.


Réveil à 5h avec ces foutus coqs! Il faut dire que c'est l'heure à laquelle se lève le soleil. 
Petit tour au "bourg" pour 2 ou 3 petites courses. (Impossible de trouver une simple éponge!). Nous lions connaissance avec un marchand de légumes. Il nous emmènera demain en forêt.

Vers 10h30, nous partons à pied vers "la plus belle baie de Tobago". Le sentier qui y mène est à flanc de montagne. Au bout d'un quart d'heure, il débouche sur ... 156 marches ( on les a compté!) à descendre pour atteindre la plage. Celle ci est très belle et surtout, on peut y faire du "snorkelling" très très près du bord.
Un REGAL ! L'eau est cristalline, les poissons de toutes les couleurs très nombreux. Le corail est moins beau qu'en Polynésie mais je suis tellement heureuse de me retrouver dans un aquarium géant... C'est SUPER!
Dominique aussi, apprécie beaucoup.

Nous remontons les 156 marches sur le coup de midi. PPPFFFFFFFFTTTTTTTTT......................
En fait, il faudrait faire ça tous les jours pour être en forme!
Nous décidons de déjeûner dans l'unique resto de Charlotteville. Pas très sympa au premier abord mais pas le choix.
Fish and chips pour Dominique. Crevettes (encore) pour moi, accompagnées de macaroni pie, de lentilles, de chou rapé, de riz et de calaloo ( purée d'épinards et de gombos, très gluante mais pas mauvais).Glaces, bière, eau. Le tout pour 250TT$ ( 27€ ). Nous remercions la patronne, discutons un peu ( en anglais, bien sûr!). En fait, nous sommes voisins, en haut du village. Je lui demande si elle accepterait de nous cuisiner une spécialité locale car autrement c'est toujours "Fish and chips, chicken ou shrimbs"... Elle me fait choisir dans la liste que j'avais préparé avant de partir. C'est OK, elle nous fera une "soup San Coche" la semaine prochaine. Vachement sympa en fin de compte.
C'est bien car ici, c'est bien pire qu'à St Laurent, il n'y a vraiment rien. Pas de viande, pas de charcuterie, pas de fromage, pas de beurre, très peu de légumes et de fruits. Seulement du poisson, toute la journée, à la coopérative, au fur et à mesure du retour des pêcheurs. Du thon, du king fish, du red fish, etc...
Malgré cela, nous commençons à bien nous plaire dans ce petit village de pêcheurs.


Dimanche 10 avril.

Impossible de dormir de toute la nuit malgré les boule quies. C'était l'anniversaire d' un voisin.

En plus, il fallait se lever à 5h30 car nous avons rendez-vous à 6h30 avec Dean pour notre balade en forêt.

Nous y allons avec notre voiture ! Il monte devant et nous guide vers deux chutes que nous aurions très facilement trouvé seuls! ( coût: 600TT$ = 65€ )  

Avantages:

1/ L’heure du lever! Je ne pense pas que nous aurions eu le courage de nous lever si tôt et c'est pourtant à cette heure là que nous pourrons voir des oiseaux.

2/ Il les repère bien mieux que nous.

Inconvénient:

Il nous guide de vraiment trop près. "Prenez une photo ici", "stoppez là", "moins vite", "marchez dans mes pas", "plus vite", "moins vite", "prenez cela en photo", "encore une".... vous imaginez la tronche de Dominique !!

Il nous prépare de la canne à sucre pour prendre des forces.

Venant de Guyane, nous ne sommes pas vraiment dépaysés par cette forêt, cette végétation mais nous y prenons toujours beaucoup de plaisir.

Nous avons quand même vu quelques fleurs et graines inconnues de nous.

Mais ce qui vaut vraiment le coup, ce sont les oiseaux. Nous en voyons de superbes , dont le "Roi de la forêt"; le "blue-crowned mot mot"; le plus beau de tous avec sa queue en forme de raquette.

Qu'il est beau ! Dominique se régale avec son téléobjectif.

Ils ont tous des couleurs magnifiques. Blue gray tanger,Thraupis épiscopus, White-lined tanager, Tachyphonus rufus, etc…..

Nous marchons jusqu'à la deuxième chute du "Gilpin trail". Impossible d'aller plus loin, le pont est effondré.

Après avoir repris la route traversière, nous rejoignons les chutes d' "Argyle" (7TT$ l’entrée= 0,80€ par personne).

On se retrouve à Roxborough et on en profite pour faire deux ou trois courses chez "Pablo’s market", un peu mieux fourni que les autres. Retour à 12h30 à Charlotteville.

Déjeuner: Sardines en boîte pas bonnes, chayotte en vinaigrette, pommes de terre, bacon, pastèque, gâteaux secs, café en poudre.

Sieste.

Puis on traîne dans Charlotteville, nous nous baignons, et marchons un peu pour explorer tout le village.

On boit un petit coup dans un de nos "rumshops" favoris. 

Puis préparation du dîner:  Gruyère, salami, nouilles, fromage local (bizarre), pamplemousse.

Nous voyons Tom, le fils de notre propriétaire. Il nous trouve un bateau pour aller à Little Tobago mardi prochain. On parle"tablettes électroniques" car je suis en train de lire sur la mienne. En fait, il travaille dans l'informatique. La conversation s'engage la dessus et du coup, il me fait profiter de sa liaison Wifi. C’est vraiment super sympa !.

Il y a encore la fête au village et beaucoup de chiens à aboyer. Et dire que je pensais fuir ce fléau qui nous gêne si souvent à St Laurent.

Mais, en fait, tous les soirs, ce sont des prédicateurs, micro à la main, qui essayent de convertir leurs fidèles. Et ça ne dure qu'une heure ou deux. Donc, ça va.

A demain...

Informations pratiques sur TOBAGO:

INTERNET :      Scaborough mall RDC de 8h à 18h

                        Speyside

                        Charlotteville

BANQUES :      ATM in Carrigton street à Crown point (rue longeant le port des ferries). 

Prendre du liquide à l’aéroport ou à Scabourough. Difficile d’en trouver ailleurs. Il y en a à Charlotteville, mais pas tous les jours.

TELEPHONE : cartes prépayées dans les supérettes de Crown point.

ELECTRICITE : prendre un adaptateur***.

VOITURE

Assurance complémentaire recommandée ( collision damage waiver, extended protection ) sauf si vous avez une mastercard gold.

Privilégiez la climatisation et l’automatique.

Attention de bien rendre la voiture à l’heure, souvent avant 16h.

ESSENCE : 30cts/litre !. Rester dans la voiture. 

Stations sur Tobago = Charlotteville (mais pas de premium), Roxborough, Plymouth, Scabourough, Milford road du Lu au Sa.

Conduite à gauche et <50kms/h

Se repérer par le nom des routes et non par les destinations.

Attention où se garer à Port of Spain.

Agiter la main par la portière = sympa, clignotant ?, autorise à doubler ?, remerciement ?

AGENCE LOCATION VOITURE: Il y en a plusieurs à Crown Point, à l'aéroport. Elle sont toutes à peu près au même prix.

SHOPPING : Acheter l’épicerie avant d’aller sur Charlotteville. Supermarket Pennysavers in Canaan near the airport is the best for a big shop if you have a car and are going up to that part of the island. It’s cheaper than Charlotteville and has a wide range of imported food, wines etc. It’s a good idea to stop here on your way from the airport.

SANTE. Pas d’hôpital public à Tobago.

Scarborough Regional Hospital (mauvais)
Fort Street Fort Street Scarborough
Tobago  Tel: (868) 639-2551-6

Logements à Charlotteville:

WHITE HOUSE*** (RESERVATION PAYEE POUR 7 NUITS = 303.37€ )

Sea View Apartment is US$60 (43€), Forest View US$50 (36€). Pas de clim mais pour le reste, très bien.

Très calme, adossée à la forêt.Nous avons beaucoup aimé la vue de notre chambre "sur mer".

http://thewhitehousetobago.com/   steve@stevesalfield.com

ROSA’S HOUSE**, A partir de 45 à 65 US$. (32 à 46.5€)

L'avis du Petit Futé

Petit bijou de Charlotteville. La localisation sur la plage assure à cette guesthouse une place de choix dans notre sélection. Situé au début du chemin qui mène à la fameuse plage de Pirate’s Bay, elle jouit d’un panorama exceptionnel..Difficile de faire plus près de l’eau. Balcon du premier étage***. The owner, Gifford, was most accommodating.

Nous n'avons jamais eu de réponse à nos demandes de réservation. Nous l'avons trouvé un peu "décrépie". A voir.

http://www.mytobago.info/apartments/rosas-house.htm

CHARLOTTEVILLA , Northside Road, Campbleton
Pas de téléphone ou de fax. Informations et réservations par Internet. Appartement au rez-de-chaussée pour deux personnes, de 80 US$ (53€) la nuit.

L'avis du Petit Futé

Située à l'entrèe du village, à une centaine de mètres de la plage. La décoration y est sobre et de bon goût. Le rez-de-chaussée est divisé en deux unités (2 personnes), chacune comportant deux lits jumeaux, salle de bains, cuisine et salon. Entourée par un agréable jardin. Valeur sûre de Tobago.

Nous avons trouvé la maison très belle, très propre.

http://www.charlottevilla.com/Charlottevilla/Home.html

MAN OF WAR BAY , Tél : (868) 660 4327

Pour un cottage, compter 75 US$ pour deux.

L'avis du Petit Futé

Les 10 cottages de Man of War Bay se trouvent sur un grand terrain longeant la plage. Pas très calme car sur la plage.  Certains sont plus récents que d’autres. Tous sont équipés d’une kitchenette. Services de restauration (à partir de 15 US$ par repas) et de ménage possibles. On regrette qu’aucune amélioration dans le confort de certaines chambres n’ait été apportée ces dernières années. Certains matelas auraient notamment besoin d’être changés.

L'ensemble ne nous a pas donné une bonne impression. Vieux, sale.

http://www.divetnt.com/TobagoAccomodation/index.htm

TOP RIVER. 32-34 Spring Street , Tél : (868) 660 6011

Appartement une chambre entre 70 et 80 US$ . L'avis du Petit Futé

Les appartements sont tous équipés

d’une kitchenette ou d’une cuisine et disposent d’un balcon avec vue sur la mer.

Les meubles travaillés à la main, les fenêtres en bois et le carrelage toujours très bien entretenu, donnent un certain cachet à cette adresse particulièrement séduisante. Située dans le centre de Charlotteville, ds les hauteurs. La plage n’est qu’à 300 m. Le propriétaire allemand de la guesthouse a aménagé un bar à cappuccinos, où l’on peut même grignoter un morceau. Nous ne l'avons pas vue.

CHOLSON’S CHALETS  www.cholsonchalets.com 66 à 88€, sur la plage, bruit ?. Bien repeints mais très tassés.

J6 J7 J8

Lundi avril 2011

Découverte de l’est de l’île.

Départ à 9h00.

Pigeon point est une très belle plage mais payante. Nous n’avons pas l’intention d’y rester donc nous repartons après avoir juste marché un peu sur la plage.

Buccoo est un tout petit port bien sympathique. Le restaurant est très attirant. 

Nous aurions dû y rester. Mais nous avions décidé d’aller nous baigner à Castara qui nous avait paru bien agréable aussi.

Donc nous ne faisons que nous arrêter pour voir Mt Irvine bay et Stone Haven bay qui sont très chouettes.

Nous pensons donc déjeuner à Plymouth. En fait, cette ville est à éviter à tout prix. En plus, nous sommes hors saison et même les toutes les petites échoppes et les petits restos sont fermés.

Tant pis, nous poussons jusqu’à Castara. On y déjeunera avant de nous baigner.

Nous nous trompons de route et nous nous retrouvons a Scaborough. Réaiguillage vers Castara. Mais un  seul petit restaurant est ouvert et ne fait pas lunch. Le moral descend en même temps que l’heure passe. En plus, la route jusqu’à Castara est épouvantable. Comme celle du sud. Il n’y a que après qu’elle redevient agréable.

Arrêt à Englishman’bay, bonne surprise. Un rôtishop est ouvert.

Plus "kitch", vous connaissez ?

Pour moi, rôti de poulet. Pour Dominique, pour changer, fish and chips. Cookies coconut, Coco râpée au gingembre en dessert, sûrement plus de 1000 calories par gramme, mais c’est bon.

Je mourais d’envie de nager parmi les poissons, malheureusement, la mer est très agitée.

Je me trempe juste 2 minutes pour me rafraîchir, mais cela me fait peur surtout pour mon oreille percée. Dommage !

Un petit écureuil nous distrait un bon moment.

De toute façon, il se met à pleuvoir des cordes. Le vent fait tomber une branche de cocotier à deux doigts d’une touriste. Elle l’a échappé belle.

Tout le monde aux abris…

Nous repartons sous la pluie et nous arrêtons 10 minutes au niveau de Parlatuvier (.incroyable des places de parking le long de la route !)

Nous nous assoupissons quelques minutes en attendant que le déluge s’arrête.

De toute façon, il n’est vraiment pas prudent de circuler sous cette pluie. Des arbres peuvent tomber et des pans de falaise peuvent s’écrouler.

La pluie ne nous lâche plus de la journée.

En arrivant à Charlotteville, nous passons chez "notre boulangère préférée", qui, voyant notre déception devant son étal vide, nous dit de repasser 2h après.

Elle fera un pain rien que pour nous. Cet étonnant de cette femme à l'allure plutôt revèche.

En tout cas elle est bien sympathique. Elle se fait payer son pain 12TT$ (1€) avant la fabrication. Prudente ! Mais comme je la comprends !

"La" boulangerie de Charlotteville.

Puis nous allons voir notre restauratrice de samedi qui nous dit de revenir demain soir. Elle aura préparé pour nous une soupe "San Coche".
Nous achetons dans une petite échoppe deux  "pies" pour notre dîner.

Enfin, nous allons boire un coup dans un de nos rumshop préféré pour y retrouver notre vendeur de casquettes, paréos, et tee-shirts qui en a dessiné un spécialement pour Dominique. Il a oublié qu’il nous avait fait un prix hier pour l’ensemble de nos achats, mais Dominique, a grand renfort de gestes et de chiffres, lui rafraîchit la mémoire ! !  "Tout est ok. Cool man !"

Après ce petit tour de "cannebière" où les oiseaux sont stars, nous rentrons à « White house », toujours sous la pluie…

Sharon et sa sœur sont là. Elles ont lavé notre studio, et changer les serviettes.

Sharon me fait encore 1000 recommandations ( très gentiment ).
Ce soir au dîner, beef pie, fish pie, pamplemousse, bananes après un punch aménagé local, avec cacahuètse, fruits séchés locaux et pastèque. Un festin, quoi !

Je réserve notre hôtel de Port of Spain pour jeudi. Vive Internet !

Mardi 12 avril

Comme prévu avec Tom dimanche, nous avons rendez-vous à l’hôtel « Blue waters Inn » de Speyside pour aller sur Little Tobago a 10h00.

Malheureusement, il pleut encore. Étant les seuls à se présenter pour cette balade, ce n’est plus 150 TT$ par personne que l’on nous demande mais 250 !

Et en fait, ce n’est pas pour 4h mais pour 2h seulement ! Et en plus il faudrait payer un guide ! Après quelques négociations,  grâce à mon anglais approximatif, il est décidé qu'on nous amènera sur l’île, qu'on nous y laissera 1h30, et qu'on viendra nous rechercher ensuite pour du snorkelling avant de rentrer.

Nous ne partons qu’à 11h00, la mer est agitée.

Nous marchons en forêt une petite heure sous un vrai crachin breton. Ça grimpe, ça descend ! Tout ça, sans voir là queue d’un oiseau ! L’heure, la pluie ?

Il ne fait pas chaud et le snorkelling ne nous tente plus du tout. Nous admirerons les fonds sous marins à travers le fond en verre du bateau.

Un peu décus, nous rentrons « à la maison » vers 14h. Déjeûner d’une salade de tomates, salami, (œuf, bacon en plus pour Dominique), fromage « local » et fruits.

Sieste... Il pleut toujours...

Sharon et sa sœur sont là et nous passons le reste de l’après-midi à bavarder et à blaguer.
 « Dominique is liming in Charlotteville »

Nous leur demandons si il est possible de faire une lessive. Qu’à cela ne tienne, elle vont nous faire ça tout de suite.

Du coup, elles restent là 2h de plus pour ça et Dominique les reconduira chez elles. Là encore, quelle gentillesse.

En fait, Dominique n’a jamais pu les reconduire jusqu’à chez elles. La voiture a totalement refusé de grimper la route de ciment qui mène à "Bambo village". C’était tellement pentu qu'elle reculait au lieu d’avancer. Il parait que c’était vraiment impressionnant. Heureusement que je n’étais pas dans la voiture, je serais morte de peur !

Elles ont donc fini à pied ! Il est 19h00 et il fait nuit.

Nous avons rendez-vous au restaurant "Sharon and Pheb’s" pour déguster notre soupe "San Coche". Préparation à base de pieds de cochon, de poissons ( encore du thon ce soir ), de patates douces, de pâte de maïs, de carottes …

C’est très bon mais très nourrissant !!!

On nous dorlote et nous propose même une bouteille de vin rouge. La première ici à Tobago.

Nous finissons par des glaces maison (coconuts et peanuts) très bonnes.

Nous voilà consolés de notre journée un peu maussade…

Nous rentrons à pied (3 minutes seulement) et Dodo sous notre moustiquaire.

Mercredi 13 avril

Rien de prévu pour cette dernière journée à Charlotteville mais elle sera très agréable.

Démarrage assez cool puis nous partons refaire du snorkelling à Pirates'bay. Quinze minutes de sentier, 156 marches...

Nous nous régalons ensemble, Dominique et moi, du spectacle sous-marin qui s’offre à nous. Des petits poissons, des gros, de toutes les formes, de toutes les couleurs....

Il est 11h30 quand nous remontons notre escalier sans fin.

Il faudrait faire ça deux fois par jour pour avoir la forme !

Nous repassons devant la coopérative maritime pour trouver quelque chose à manger mais il n’y a encore que du thon.

Nous retournons donc chez « Sharon and Pheb’s restaurant » qui nous avait dit qu'elle pourrait nous faire du "king fish chips" pour Dominique et du "king fish à l'ail" pour moi. Très bon.

Avant cela, nous avions demandé à Dean (notre marchand de légumes) si il connaissait un pêcheur qui pouvait nous promener pendant 2h cet après-midi dans la baie. Ce sera "Tjoé". Le "deal" est conclu. 200 TT$ (environ 20€) plus 50 TT$ pour Dean, le négociateur!

Nous remontons au «castle » comme les gens d’ici appellent notre guest house, pour une petite sieste puis, nous embarquons à 15h00 avec Tjoé.. Son bateau est magnifiquement entretenu.

Il faut dire qu'il lui a coûté 40 000 TT$ avec le moteur ( près de 4000€ ).
De nombreuses frégates nous accompagneront.

Au passage, il nous montre sa pêche. Du thon, du red fish et de la langouste. Il nous demande si on en veut. Il viendra même la préparer chez nous… OK !

Il nous fait découvrir la baie de Charlotteville, ses petites plages, uniquement accessibles par mer. Les fonds de coraux sont superbes par endroits. Il passe tellement près des rochers que je ne suis pas toujours rassurée mais comme il nous dit : «I take care of all, my boat, you and me » OK !

Il nous dépose sur une de ces petites plages et ensuite à Pirate’s bay pour y refaire un peu de snorkelling. Je ne m’en lasse pas !

Après nous avoir ramené au village vers 17h, Tjoé arrive chez nous à 18h avec quatre langoustes et une plus petite, plate. Il nous les cuit avec les moyens du bord. Dominique doit refaire un aller-retour à l'épicerie car nous n’avons plus assez de sel. Tjoé lui demande alors deux Guinness pour le cuisinier. Pendant les 25 minutes de temps de cuisson, nous bavardons de choses et d'autres. Quand Dominique revient, il le félicite d’être «a good messenger ». Il veut absolument nous ouvrir les langoustes avant de partir… Nous dînerons donc d’une orgie de langoustes pour la modique somme de 17 €.

A bientôt pour le dernier épisode.