Trinidad et Tobago se trouvent au large du Vénézuela

Trinidad et Tobago se trouvent au large du Vénézuela.


Afficher De St Laurent à Tobago sur une carte plus grande

samedi 23 avril 2011

J3 J4 J5 - TOBAGO

Vendredi 8 avril 2011.
Réveillés à 4h avec les coqs et les chiens.... puis à 6h avec les oiseaux.
Nous reprenons la route du sud dans l'autre sens jusqu'à Scaborough, la capitale.
La route est vraiment épouvantable, sinueuse, très étroite. Nous rasons souvent les maisons ou la falaise. Je n'aime vraiment pas ça, même si Dominique semble maintenant familiarisé avec la conduite à gauche.
Nous visitons le port , construit par Sébastien VAUBAN. Ça vous rappelle quelque chose ? Et oui, les français sont passés par là aussi.







Pas plus de succès ici qu'à Paramaribo pour se refaire une petite garde robe. Vraiment rien de rien. Dominique, lui, s'achète une ou deux chemises.
Scaborough est une ville bruyante, grouillante de voitures, poussiéreuse, enfin sans intérêt de notre point de vue.

(20 000 habitants, détruite et reconstruite à de nombreuses reprises. Pousser à l’est jusqu’à Bacolet*. Jardins botaniques au nord de la ville **. Le Fort King Georges** sur les hauteurs de Scabourough pour la vue. There is the biggest Cocoa plantation of the island.) 



Faute de trouver mieux, nous nous retrouvons dans un resto " chic", cher et pas terrible: un mojito minable, sans menthe, sans citron qui m'est apporté seulement en même temps que le repas.  Un rhum qui n'en a que le nom, une salade de "4" crevettes. Un choix de glaces réduit à vanille et coco... Heureusement, la serveuse est très gentille.


Nous repartons par la route nord.
Premier arrêt: "King Peter's bay" au bout d'une piste de 3 km très accessible à notre petite jeep, ce qui ne doit pas être le cas en saison des pluies. C'est une plage de sable noir, déserte, ombragée. J'y étrenne le masque et le tuba que je viens d'acheter. Il faut s'éloigner un peu de la côte pour voir des fonds coralliens et des poissons. Cela me change de la couleur marron des eaux guyanaises.










 Il est déjà tard et nous regagnons directement Charlotteville. Cette route est beaucoup plus agréable que celle du sud. Plus large, moins fréquentée... par les voitures, plus ... champêtre.







Après un peu de "liming" avec les pécheurs du coin, dans un petit "rumshop" local, nous allons dîner de notre thon rouge, poêlé cette fois, avec une salade de tomates. Un "camembert local et un ananas terminent ce festin.
Nous commençons à trouver nos marques. Par exemple, Dominique a trouvé du "rum" dans une petite échoppe du port, deux fois moins cher que à Scaborough. Nous avons aussi déniché une boulangère et un cybercafé-laverie-épicerie.
Un paquebot de touristes vient de mouiller dans la baie...


Le crépuscule est superbe.






Et maintenant que la musique de nos voisins a cessé, c'est très calme.


Samedi 09 avril 2011.


Réveil à 5h avec ces foutus coqs! Il faut dire que c'est l'heure à laquelle se lève le soleil. 
Petit tour au "bourg" pour 2 ou 3 petites courses. (Impossible de trouver une simple éponge!). Nous lions connaissance avec un marchand de légumes. Il nous emmènera demain en forêt.








Vers 10h30, nous partons à pied vers "la plus belle baie de Tobago". Le sentier qui y mène est à flanc de montagne. Au bout d'un quart d'heure, il débouche sur ... 156 marches ( on les a compté!) à descendre pour atteindre la plage. Celle ci est très belle et surtout, on peut y faire du "snorkelling" très très près du bord.
Un REGAL ! L'eau est cristalline, les poissons de toutes les couleurs très nombreux. Le corail est moins beau qu'en Polynésie mais je suis tellement heureuse de me retrouver dans un aquarium géant... C'est SUPER!
Dominique aussi, apprécie beaucoup.










Nous remontons les 156 marches sur le coup de midi. PPPFFFFFFFFTTTTTTTTT......................
En fait, il faudrait faire ça tous les jours pour être en forme!
Nous décidons de déjeûner dans l'unique resto de Charlotteville. Pas très sympa au premier abord mais pas le choix.
Fish and chips pour Dominique. Crevettes (encore) pour moi, accompagnées de macaroni pie, de lentilles, de chou rapé, de riz et de calaloo ( purée d'épinards et de gombos, très gluante mais pas mauvais).Glaces, bière, eau. Le tout pour 250TT$ ( 27€ ). Nous remercions la patronne, discutons un peu ( en anglais, bien sûr!). En fait, nous sommes voisins, en haut du village. Je lui demande si elle accepterait de nous cuisiner une spécialité locale car autrement c'est toujours "Fish and chips, chicken ou shrimbs"... Elle me fait choisir dans la liste que j'avais préparé avant de partir. C'est OK, elle nous fera une "soup San Coche" la semaine prochaine. Vachement sympa en fin de compte.
C'est bien car ici, c'est bien pire qu'à St Laurent, il n'y a vraiment rien. Pas de viande, pas de charcuterie, pas de fromage, pas de beurre, très peu de légumes et de fruits. Seulement du poisson, toute la journée, à la coopérative, au fur et à mesure du retour des pêcheurs. Du thon, du king fish, du red fish, etc...
Malgré cela, nous commençons à bien nous plaire dans ce petit village de pêcheurs.


Dimanche 10 avril.



Impossible de dormir de toute la nuit malgré les boule quies. C'était l'anniversaire d' un voisin.

En plus, il fallait se lever à 5h30 car nous avons rendez-vous à 6h30 avec Dean pour notre balade en forêt.
Nous y allons avec notre voiture ! Il monte devant et nous guide vers deux chutes que nous aurions très facilement trouvé seuls! ( coût: 600TT$ = 65€ )  
Avantages:
1/ L’heure du lever! Je ne pense pas que nous aurions eu le courage de nous lever si tôt et c'est pourtant à cette heure là que nous pourrons voir des oiseaux.
2/ Il les repère bien mieux que nous.
Inconvénient:
Il nous guide de vraiment trop près. "Prenez une photo ici", "stoppez là", "moins vite", "marchez dans mes pas", "plus vite", "moins vite", "prenez cela en photo", "encore une".... vous imaginez la tronche de Dominique !!


Il nous prépare de la canne à sucre pour prendre des forces.





Venant de Guyane, nous ne sommes pas vraiment dépaysés par cette forêt, cette végétation mais nous y prenons toujours beaucoup de plaisir.
Nous avons quand même vu quelques fleurs et graines inconnues de nous.







Mais ce qui vaut vraiment le coup, ce sont les oiseaux. Nous en voyons de superbes , dont le "Roi de la forêt"; le "blue-crowned mot mot"; le plus beau de tous avec sa queue en forme de raquette.





Qu'il est beau ! Dominique se régale avec son téléobjectif.

Ils ont tous des couleurs magnifiques. Blue gray tanger,Thraupis épiscopus, White-lined tanager, Tachyphonus rufus, etc…..












Nous marchons jusqu'à la deuxième chute du "Gilpin trail". Impossible d'aller plus loin, le pont est effondré.




Après avoir repris la route traversière, nous rejoignons les chutes d' "Argyle" (7TT$ l’entrée= 0,80€ par personne).





On se retrouve à Roxborough et on en profite pour faire deux ou trois courses chez "Pablo’s market", un peu mieux fourni que les autres. Retour à 12h30 à Charlotteville.
Déjeuner: Sardines en boîte pas bonnes, chayotte en vinaigrette, pommes de terre, bacon, pastèque, gâteaux secs, café en poudre.
Sieste.
Puis on traîne dans Charlotteville, nous nous baignons, et marchons un peu pour explorer tout le village.
On boit un petit coup dans un de nos "rumshops" favoris. 
Puis préparation du dîner:  Gruyère, salami, nouilles, fromage local (bizarre), pamplemousse.
Nous voyons Tom, le fils de notre propriétaire. Il nous trouve un bateau pour aller à Little Tobago mardi prochain. On parle"tablettes électroniques" car je suis en train de lire sur la mienne. En fait, il travaille dans l'informatique. La conversation s'engage la dessus et du coup, il me fait profiter de sa liaison Wifi. C’est vraiment super sympa !.
Il y a encore la fête au village et beaucoup de chiens à aboyer. Et dire que je pensais fuir ce fléau qui nous gêne si souvent à St Laurent.
Mais, en fait, tous les soirs, ce sont des prédicateurs, micro à la main, qui essayent de convertir leurs fidèles. Et ça ne dure qu'une heure ou deux. Donc, ça va.
A demain...





Informations pratiques sur TOBAGO:



INTERNET :      Scaborough mall RDC de 8h à 18h

                        Speyside
                        Charlotteville

BANQUES :      ATM in Carrigton street à Crown point (rue longeant le port des ferries). 
Prendre du liquide à l’aéroport ou à Scabourough. Difficile d’en trouver ailleurs. Il y en a à Charlotteville, mais pas tous les jours.

TELEPHONE : cartes prépayées dans les supérettes de Crown point.

ELECTRICITE : prendre un adaptateur***.

VOITURE
Assurance complémentaire recommandée ( collision damage waiver, extended protection ) sauf si vous avez une mastercard gold.
Privilégiez la climatisation et l’automatique.
Attention de bien rendre la voiture à l’heure, souvent avant 16h.
ESSENCE : 30cts/litre !. Rester dans la voiture. 
Stations sur Tobago = Charlotteville (mais pas de premium), Roxborough, Plymouth, Scabourough, Milford road du Lu au Sa.
Conduite à gauche et <50kms/h
Se repérer par le nom des routes et non par les destinations.
Attention où se garer à Port of Spain.
Agiter la main par la portière = sympa, clignotant ?, autorise à doubler ?, remerciement ?
AGENCE LOCATION VOITURE: Il y en a plusieurs à Crown Point, à l'aéroport. Elle sont toutes à peu près au même prix.
SHOPPING : Acheter l’épicerie avant d’aller sur Charlotteville. Supermarket Pennysavers in Canaan near the airport is the best for a big shop if you have a car and are going up to that part of the island. It’s cheaper than Charlotteville and has a wide range of imported food, wines etc. It’s a good idea to stop here on your way from the airport.
SANTE. Pas d’hôpital public à Tobago.



Scarborough Regional Hospital (mauvais)
Fort Street Fort Street Scarborough
Tobago  Tel: (868) 639-2551-6




Logements à Charlotteville:

WHITE HOUSE*** (RESERVATION PAYEE POUR 7 NUITS = 303.37€ )
Sea View Apartment is US$60 (43€), Forest View US$50 (36€). Pas de clim mais pour le reste, très bien.



Très calme, adossée à la forêt.Nous avons beaucoup aimé la vue de notre chambre "sur mer".
http://thewhitehousetobago.com/   steve@stevesalfield.com



ROSA’S HOUSE**, A partir de 45 à 65 US$. (32 à 46.5€)
L'avis du Petit Futé
Petit bijou de Charlotteville. La localisation sur la plage assure à cette guesthouse une place de choix dans notre sélection. Situé au début du chemin qui mène à la fameuse plage de Pirate’s Bay, elle jouit d’un panorama exceptionnel..Difficile de faire plus près de l’eau. Balcon du premier étage***. The owner, Gifford, was most accommodating.
Nous n'avons jamais eu de réponse à nos demandes de réservation. Nous l'avons trouvé un peu "décrépie". A voir.

CHARLOTTEVILLA , Northside Road, Campbleton
Pas de téléphone ou de fax. Informations et réservations par Internet. Appartement au rez-de-chaussée pour deux personnes, de 80 US$ (53€) la nuit.
L'avis du Petit Futé
Située à l'entrèe du village, à une centaine de mètres de la plage. La décoration y est sobre et de bon goût. Le rez-de-chaussée est divisé en deux unités (2 personnes), chacune comportant deux lits jumeaux, salle de bains, cuisine et salon. Entourée par un agréable jardin. Valeur sûre de Tobago.
Nous avons trouvé la maison très belle, très propre.

MAN OF WAR BAY , Tél : (868) 660 4327
Pour un cottage, compter 75 US$ pour deux.
L'avis du Petit Futé
Les 10 cottages de Man of War Bay se trouvent sur un grand terrain longeant la plage. Pas très calme car sur la plage.  Certains sont plus récents que d’autres. Tous sont équipés d’une kitchenette. Services de restauration (à partir de 15 US$ par repas) et de ménage possibles. On regrette qu’aucune amélioration dans le confort de certaines chambres n’ait été apportée ces dernières années. Certains matelas auraient notamment besoin d’être changés.
L'ensemble ne nous a pas donné une bonne impression. Vieux, sale.


TOP RIVER. 32-34 Spring Street , Tél : (868) 660 6011
Appartement une chambre entre 70 et 80 US$ . L'avis du Petit Futé
Les appartements sont tous équipés
d’une kitchenette ou d’une cuisine et disposent d’un balcon avec vue sur la mer.
Les meubles travaillés à la main, les fenêtres en bois et le carrelage toujours très bien entretenu, donnent un certain cachet à cette adresse particulièrement séduisante. Située dans le centre de Charlotteville, ds les hauteurs. La plage n’est qu’à 300 m. Le propriétaire allemand de la guesthouse a aménagé un bar à cappuccinos, où l’on peut même grignoter un morceau. Nous ne l'avons pas vue.



CHOLSON’S CHALETS  www.cholsonchalets.com 66 à 88€, sur la plage, bruit ?. Bien repeints mais très tassés.



1 commentaire:

  1. merci beaucoup pour ces photos. j'aime toujours autant tes commentaires si réalistes!!

    nous attendons le reste du voyage avec impatience!!

    nath

    RépondreSupprimer